国际生材料 · 2026-11-15
国际生申美本:成绩单与英语成绩要怎么交
宾夕法尼亚大学要求学校提供覆盖中学各年级的完整官方学业记录;非英文申请材料须附认证翻译。英语能力考试成绩须由考试机构直接提交,符合学校所列条件的申请人可以免交。
先看学校提交哪些学业记录
宾夕法尼亚大学的国际申请人页面说明,如果申请人所在中学的学制为三年,学校应提供该中学教育结构所包含的全部年级的完整官方学业记录。准备成绩单时,应按所在学校的中学学制查看记录是否覆盖全部年级。
申请材料如果原本不是英文印制,学校要求收到这些材料的认证英文翻译。这一要求不只涉及成绩单,也适用于其他原本不是英文印制的申请材料。
国际申请人的成绩单不需要由第三方机构评估。学校还明确表示,申请人的成绩、平均绩点和考试分数不应重新换算。
预估成绩和外部考试怎么交
如果最终考试成绩尚未公布,宾夕法尼亚大学接受预估成绩。学校要求申请人请所在学校提供预估成绩,供大学审阅学业记录时使用。
国家级和国际外部考试成绩,应由所在学校或相应考试机构提交。这类考试包括国际文凭(International Baccalaureate,IB)、剑桥国际高级及高等程度补充级考试,以及剑桥国际高级教育证书。
学校采用综合审阅方式,考虑申请人的整体背景。官方页面表示,学校没有明确的录取课程要求或最低考试分数要求;通常希望看到申请人利用所在学校提供的有挑战性的课程,并为申请的专业做好准备。
英语考试有哪些选择
宾夕法尼亚大学接受托福(TOEFL)、雅思学术类考试(IELTS Academic)和多邻国英语测试(Duolingo English Test)。英语能力考试成绩应由组织考试的机构直接提交。
学校目前不接受 IELTS Indicator、IELTS One Retake,也不接受托福 MyBest 成绩。对于托福,学校查看申请人最近一次考试的成绩,而不是 MyBest 成绩。
符合以下任一条件的申请人可免交英语能力考试成绩:英语是母语;或者,到入学时为止,英语作为主要教学语言已至少三年,这段学习经历可以在高中、大学,或两者合计完成。如果两项条件都不符合,申请人须提交上述接受的考试之一的成绩。
如何理解分数和有效期
新版 TOEFL iBT 采用 1—6 分制,以 0.5 分为间隔。学校表示,有竞争力的申请人的总分通常为 5 分或以上,听、说、读、写各部分表现也较为均衡。
旧版托福采用 0—120 分制。过去两年内参加旧版考试的申请人可以选择提交已有成绩;学校表示,有竞争力的申请人的总分通常为 100 分或以上,各部分表现也较为均衡。考试日期须在申请截止日期前两年内,成绩才有效。
雅思学术类考试采用 0—9 分制,有竞争力的申请人的总分通常为 7 分或以上。多邻国英语测试采用 10—160 分制,学校表示有竞争力的申请人的总分应为 130 分或以上。两类考试均强调各部分表现的均衡。
学校只接受在 2025 年 4 月 1 日或之后参加的托福、雅思学术类和多邻国英语测试成绩,并要求成绩由考试机构直接送达。早于该日期的成绩或已过期成绩不被接受;如果考试是在该日期之前参加的,申请人需要另行参加英语能力考试。
核对清单
- 核对申请学校对中学各年级官方学业记录的要求,以及由谁提供。
- 核对非英文材料的认证翻译要求,确认需要翻译哪些申请材料。
- 核对最终考试成绩尚未公布时,学校如何接收预估成绩。
- 核对申请学校接受的英语考试、送分方式和免交条件。
- 核对考试日期、成绩有效期,以及学校是否接受相应考试成绩。