国际生材料 · 2026-11-16
国际生申耶鲁:官方国际学生说明
耶鲁大学本科招生办公室的国际学生说明写道,所有申请者不论国籍、公民身份或原籍国,都通过相同的整体评审流程;在美国境外中学就读的学生,也使用相同的申请方式并满足相同的申请要求。关于美国大学申请条件,耶鲁另列出了国际申请者的英语能力证明、材料翻译、标准化考试和经济资助事项。
国际生的美国大学申请条件:英语能力
耶鲁说明,所有学生都需要具备流利的英语读写和口语能力。母语非英语、且未接受过至少两年以英语为教学语言的中学教育的申请者,需要提交英语能力测试结果。
页面列出的英语能力证明选项包括 TOEFL、IELTS、Cambridge English Qualifications、DET 和 InitialView。
申请材料的语言与翻译
所有申请材料都必须使用英语。如果成绩单、推荐信等文件使用英语以外的语言,需要附上经认证的译文。
耶鲁不接受申请者自行翻译的文件。
标准化考试要求
国际申请者与美国本土申请者满足相同的标准化考试要求。一年级申请者和转学申请者必须提交 SAT 或 ACT 成绩。
其他考试的成绩,包括国际中学毕业考试或英语能力考试成绩,不能满足耶鲁的这一考试要求。英语能力证明和标准化考试要求是页面分别列出的事项。
按经济需求提供的资助
耶鲁对所有申请者的评审不考虑其支付能力。所有被录取的学生都有资格获得按经济需求提供的资助。
耶鲁表示,会满足每个家庭经认定的经济需求的 100%。国际学生与美国本土申请者有资格获得相同的按经济需求提供的资助。
面向国际学生的资助包括住宿、餐食,以及每年两次往返校园的交通费用补助。资助金额会考虑美国与学生本国经济状况的相对差异。进入耶鲁就读的国际学生不需要每年重新申请经济资助。
核对清单
- 核对自己的中学教育经历与英语能力证明要求,以及页面列出的证明选项。
- 核对成绩单、推荐信等申请材料的语言和经认证译文要求。
- 核对一年级或转学申请适用的 SAT 或 ACT 成绩要求。
- 核对英语能力考试成绩与标准化考试成绩各自对应的要求。
- 核对国际学生经济资助涵盖的项目和重新申请安排。